MARC-ANTOINE MATHIEU, WILFRIED WENDLING ET KAFKA
Voilà un projet qui dépasse la mesure. L'édition du coffret Fiches (éditions NOUS) d'après "Les fiches de Zürau" de Franz Kafka, dans une nouvelle traduction de Robert Kahn. Et pourquoi on a décidé de parler de cet objet...
...hors normes dans ENTRE LES PAGES, c'est parce que Marc-Antoine Mathieu en a produit les dessins. La conversation est éclairante et elle permet de comprendre toute l'ampleur du projet. Donner sens à l'écriture de Kafka, c'est aussi accepter d'aller au delà des mots, de créer des perspectives dans le plus de champs possibles. Le résultat est extra-ordinaire. Bonne écoute.
Le coffret Les fiches de Kafka est publié par les éditions NOUS
Wilfried Wendling est le directeur de La Muse en circuit
La bibliographie de marc-Antoine Mathieu est accessible en tapant son nom dans n'importe quelle barre de moteur recherche. Nous recommandons son diptyque Deep me, Deep it (éditions Delcourt)
Au cours de l'émission, vous avez écouté :
Haendel (and 2 friends) de Thylacine
She landed here de Zenzile